Praten doet pijn... * Woorden van Wijsheid (Nederlands)

Praten doet pijn... daarom praat ik niet zo veel...
Praten doet pijn... het doet mij pijn en aan diegene die luistert...
Praten doet pijn... daarom ben ik vaak bang om te praten...
Praten doet pijn... omdat het hart niet altijd praat...
Praten doet pijn... omdat het hart vaak wel praat...
Praten doet pijn... omdat pratend een leugen uit je mond kan vliegen...
Praten doet pijn... omdat pratend een waarheid uit je mond kan vliegen...
Praten doet pijn...
... maar het doet nog meer pijn als we niet praten...


* een collega van mij zei ooit dat praten pijn deed, maar in dat geval had het te maken met keelpijn.. volgens mij doet het ook pijn om andere redenen..

Falar dói... * Palavras de Sabedoria (Português)

Falar dói... por isso é que não falo muito...
Falar dói... a mim e à pessoa que ouve...
Falar dói... por isso é que muitas vezes tenho medo de falar...
Falar dói... porque nem sempre é o coração que fala...
Falar dói... porque muitas vezes quem fala é o coração...
Falar dói... porque falando pode sair da boca uma mentira...
Falar dói... porque falando pode sair da boca uma verdade...
Falar dói...
... Mas dói mais se não falarmos...




*: Esta frase foi dita por uma colega minha, a respeito de dor de garganta, mas também se aplica a outras situações..

Fu-Gee-La (Nederlands)

Morgen ga ik naar het concert van The Fugees in Hasselt, België.. Hehehe, ik heb daar echt zin in..

Ik heb een paar videootjes gezien van de concerten in Duitsland en Finland.. Het wordt echt 'the shit' Wyclef gitaar aan het spelen met zijn tond (911), L Boogie die de zaal gek maakte met 'Killin' Me Softly' ... OOOEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIII!!!

Keep in touch, ik zal alles erover vertellen en foto's sturen naar de geïnteresseerden...

Groetjes,
Hélder

PS:
READY OR NOT, HERE I COME, U CAN'T HIDE, GONNA FIIIIIND U AND TAKE IT SLOWLY
READY OR NOT, HERE I COME, U CAN'T HIDE, GONNA FIIIIIIND U AND MAKE U WANT ME

Fu-Gee-La (Português)

Amanhã vou curtir o concerto dos Fugees em Hasselt, na Bélgica, aqui perto da fronteira.. 'Tou com a pica toda..

Vão rebentar.. Já tive a ver vídoes dos concertos na Alemanha e Finlândia.. Vou 'verbar' bué... Wyclef a tocar guitarra com a língua (911), a L Boogey a partir a casa com o 'Killin' Me Softly' AHHHHH UUUUUUUUUUHHHH IIIIIIIIIIHHHH!!!

Fiquem atentos ao blog, depois conto-vos tudo e mando fotos aos interessados ;-)...

Abraços e beijinhos,
Heldinho

PS:
READY OR NOT, HERE I COME, U CAN'T HIDE, GONNA FIIIIIND U AND TAKE IT SLOWLY
READY OR NOT, HERE I COME, U CAN'T HIDE, GONNA FIIIIIIND U AND MAKE U WANT ME

Winterslaap (Nederlands)

Ja ja... ik weet dat ik een tijdje weg ben geweest, maar dat heeft een reden eigenlijk... WINTERSLAAP... soms (dat wil zeggen bijna elke dag) vind ik het 's ochtends zooo koud dat ik liever in bed blijf liggen tot 1 uur 's middags en dan heb ik eigenlijk alleen maar de helft van de dag om iets te kunnen doen, dus ook schrijven... Voor de mensen die mij in de zomer veel vonden slapen, geloof me, dat was echt niks vergeleken met mijn winterslaap :-p...

Nou, behalve slapen doe ik soms nog wat nuttige dingen. Zoals jullie weten wil ik volgend jaar heel graag mijn master in Engeland volgen. Ik had jullie verteld dat ik een leuke master in Manchester had gevonden, maar dat wordt waarschijnlijk niks, omdat ze daar geen beurzen uitreiken. Ik ben een arme jongen :-p, dus dat kan ik niet betalen. Ik ben verder gegaan met zoeken en heb weer een goede master gevonden, in Nottingham. Daar geven ze beurzen en verder zijn de toekomstperspectieven nog beter omdat deze universiteit (Nottingham Trent University) wat hoger aangeschreven staat dan die Metropolitan van Manchester. Aan de NTU zijn trouwens een paar onderzoekers verbonden van wie ik al meerdere werken heb moeten bestuderen. Dat geeft een extra stimulans ;-), misschien word ik ook ooit eens een gerespecteerde auteur/onderzoeker :-D.

Terug naar de nuttige dingen... Ik ga elke week op stap en een paar avonden zijn echt speciaal geweest. Een paar weken geleden zijn we weer met Britt op stap geweest, het was weer heel gezellig jammer dat zij en haar vriendinnen vroeg naar huis moesten. Vorige week ben ik de overwinning van Benfica in Maastricht met Tom en Tó gaan vieren. Ik was echt wel blij.. Misschen wel te blij, want ik heb zo veel gedronken dat ik de dag daarna een hoofd van beton had... Dat was eigenlijk wel fijn want dan kon ik weer eens filosoferen en mediteren over de belangrijke dingen in dit leven, zoals... fluiten op de wc :-s.. Ik weet niet of het ook gebeurt op de dameswc's maar het gebeurt dus heel vaak op de herenwc's. Je gaat gewoon pissen en daar kom je andere mannen tegen die fluitend pissen... Waarom doen ze dat? Of anders gaan ze 'opgeluchte' geluiden maken, zoals OOOOEEEEHHHHH!!! AAAAAAAHHHHH!! alsof ze al 3 weken geen pot meer hebben gezien... Maar dat fluiten.. waar slaat dat op? Waar zijn ze nou zo blij om? Dat ze in een ruimte zitten met andere mannen die hun gulp open doen? :-s I don't understand... Misschien weten jullie de reden waarom ze dat doen.. stuur het alsjeblieft op ;-) ik moet het weten.. dan word ik een beter mens denk ik :-p.

Op avontuur tijdens die gezellige avonden, kom ik heel vaak meisjes tegen, maar het lijkt erop dat ze alleen maar lucht in die hersens hebben.. Als ik bij hen in de buurt ga staan, hoor ik alleen wind.. Jullie weten heel goed dat ik me alleen door mensen van mijn intellectuele niveau laat omringen hehehe :-p grapje.. maar het klopt wel dat ze dom zijn :-p

Nou, Kerstmis komt eraan, dus zal ik het druk hebben met werken.. voor de rest gewoon slapen hehehehe

Groetjes,
Hélder

O truque do assobio (Português)

Yo yo yo...

Sei que já não escrevia aqui há bué.. É assim.. Ainda está frio.. No futebol ando a stressar porque a meu ver não me dão oportunidades de mostrar o meu valor, mas pronto eles são assim e falam muito, mesmo durante os treinos, sempre a falar sempre a falar sempre a falar, até irrita.. mas é na boa..

Na skool vou escrever um trabalho sobre migração para a Europa depois da descolonização.. No bules, tudo na mesma, o Natal está aí à porta e vou ter de trabalhar.

Tenho andado aí a curtir umas nights e a de quarta-feira passada (festejar a vitória do SLB) ficou para a história.. A ressaca foi tão grande que estou a pensar nem beber na passagem d'ano, mas isso logo se vê... Também nessas nights entrei em contacto com algumas miúdas e cheguei à conclusão que a maior parte delas não tem muito juízo.. Parece que não têm nada dentro da cabeça, só ar, se me chego perto delas só ouço vento.. Hehehe e vocês sabem que eu só me rodeio de pessoas do meu nível intelectual :-p Estou no gozo.. Mas é verdade que são burrinhas...

Por falar em burrice.. Uma das muitas coisas que me põem burro é o assobio da casa de banho... Não sei se na wc das senhoras também é assim, mas nas dos homens, há muitos 'gajos' que chegam, abrem a breguilha e começam a urinar.. e como se o barulho da urina a bater no urinol não fosse suficiente, ainda têm a mania de assobiar ou emitir aqueles sons de alívio, tipo UUUUHHHH!! AAAAHHHH!!! Até parece que ficaram 4 dias sem ir à casa-de-banho.. Mas o assobio não entendo.. Será que estão contentes por estarem num espaço só com homens a abrir a breguilha?!?!?! Não entendo mesmo.. Quem souber porquê que me diga, please...

Por hoje é tudo,

Abraços e beijinhos,
Heldinho