I told ya.. (Foto)

PT: Eu não disse que sou o mais bonito? :p

NL: Ik zei toch dat ik de mooiste ben? :p

Everybody loves Hélder (Nederlands)

Hehe, nu een paar gedachten om wat af te koelen...

Zonder te zelfverzekerd egocentrisch te willen lijken (ook al ben ik het :p), het is gewoon waar dat de wereld om mij draait! Ik heb altijd gelijk en iedereen houdt van me...

Ik heb het al tegen sommige van jullie gezegd, I'M THE SEXIEST MAN IN JAMAICA! En dan kunnen jullie zeggen dat ik nooit in Jamaica ben geweest, maar als ik daarheen zou gaan, zou ik toch de 'sexiest' zijn.

Ik ben heel slim, ik weet altijd alles en er is niemand die iets slechts over mij zou kunnen zeggen.. Dit komt doordat ik heel aardig, lief, mooi en intelligent ben... Ik ben bekend in alle hoeken van de wereld (en daarbuiten ook) en iedereen wil me graag in de buurt hebben.

Mijn glimlach is miljoenen waard en kan wonderen verrichten...

Ik ben de slimste, mooiste, meest echte, meest fashion en meest sexy (en nog allemaal andere positieve dingen die jullie je kunnen bedenken) gast die jullie ooit hebben ontmoet..

Groetjes,
Hélder

PS: Ik overdrijf een beetje, maar dat jullie van me houden is waar, anders waren jullie dit niet aan het lezen.. Mensen die om me geven zeggen vaak dat ik een zondagskindje ben... Dat begin ik nou langzamerhand te geloven, de bevestiging vind ik juist in die mensen.. Ik heb gewoon heel veel geluk dat van zoveel mensen mag houden en dat ze ook van me houden.. Een speciale knuffel voor die mensen..

Everybody loves Heldinho (Português)

Hehe.. Agora umas reflexões para descontrair...

Sem querer parecer convencido, egoísta ou egocêntrico (apesar de o ser :p), a verdade é que o mundo gira à minha volta... Eu tenho sempre razão e toda a gente gosta de mim...

Como já disse a alguns de vocês, I'M THE SEXIEST MAN IN JAMAICA... E podem dizer que eu nunca estive na Jamaica, mas se eu fosse era o tal homem mais sexy...

Sou muito esperto, sei sempre tudo e não há ninguém que possa dizer alguma cena de mal sobre mim. Isto porque eu sou muito simpático, bonito e inteligente... Sou famoso nos quatro (ou serão cinco) cantos do mundo e toda a gente quer-me do lado dele ou dela..

O meu sorriso vale milhões e é capaz de fazer maravilhas...

Eu sou o sócio mais bonito, mais esperto, mais verdadeiro, mais fashion, mais sexy (e tudo mais positivo que possam imaginar) que vocês alguma vez conheceram...

Abraços e beijinhos,
Heldinho

PS: Exagerei um bocado, eu sei, mas a verdade é que vocês gostam mesmo de mim, senão não estavam a ler isto ;) Amigos meus dizem que eu tenho a 'estrelinha'.. Agora começo a acreditar que a tenho mesmo, vejo a confirmação em ter-vos como AMIGOS.. abraço especial para vocês (vocês sabem quem são)

Avonturen (Nederlands)

Zoals de meeste van jullie weten, probeer de carrières van mijn colombiaantjes goed te volgen. In mei komen ze terug naar Europa, om het Toernooi van Toulon, in Zuid-Frankrijk te spelen. Aangezien ik een echte avonturier ben, wil ik daar heel graag naar toe, van 15 tot en met 22 mei. Wat dit reisje nog aantrekkelijker maakt, behalve de wedstrijden en het weerzien van de colombianen, is het feit dat Toulon aan de kust ligt.. Lekker bij de Middellandse zee.. Ik zal daar een echt vakantie van maken, dus.. Lekker relaxen op het strand (wat aan mijn kleur doen natuurlijk want de winter hier in Nederland was heel slecht voor me :P) en af en toe naar een wedstrijd...

Als je mee wilt gaan, kun je je aanmelden.. Ik was aan het denken om met mijn Twingo Cabrio te gaan, lekker het dak open en genieten van de Franse zon, maar dat weet ik nog niet zeker (het is ongeveer 10 uur rijden!!).. Anders met de trein ofzo..

"Jusqu'ici, tout va bien... jusqu'ici, tout va bien..."

Aventuras (Português)

Como vocês sabem, continuo a acompanhar as andanças dos meus amigos colombianos. Em Maio voltam à Europa para jogar no Torneio de Toulon (de 15 a 24 de Maio). Vocês conhecem-me e sabem que eu gosto muito de aventuras, por isso estou mesmo com muita vontade de ir lá (de 15 a 22). O que torna isto mais interessante é que em Toulon não há só campos de futebol, mas também muitas praias. A cidade fica no Sul de França, na costa (Mar Mediterrâneo). Só de ver as fotos fiquei com água (salgada) na boca.

Quando pensei nesta aventura, lembrei-me logo do Adelino e do Mário.. Poxa, a quantas aventuras já nos lançámos juntos.. Alemanhas, Algarves, Holandas, Milfontes, nada nos escapou.. Infelizmente eles não podem ir comigo (ao Mário ainda não perguntei, mas não deve poder ir por causa da skool), vou ter de arranjar outra(s) pessoa(s) para ir comigo. Estou a pensar ir no meu Twinho voador, assim sim, vai ser curtir, tecto aberto, puro descapotável a apanhar o Sol francês...

Aceito inscrições para quem quiser vir comigo ;)

"Jusqu'ici, tout va bien... jusqu'ici, tout va bien..."